Inglaterra retira Brasil da ‘lista vermelha’ e viajantes vacinados não precisarão cumprir quarentena

Quem tiver duas doses de uma vacina contra a Covid-19 precisará apenas apresentar teste negativo para a doença, além do comprovante de vacinação. Quem não estiver completamente vacinado deverá cumprir com isolamento de dez dias, mas não será mais obrigado a ficar em um hotel do governo.

A Inglaterra anunciou nesta quinta-feira (7) a retirada do Brasil da “lista vermelha” para a Covid-19 e viajantes vacinados oriundos do país não precisarão cumprir com a quarentena obrigatória em hotéis em território inglês a partir de segunda-feira (11). 

Segundo comunicado do governo inglês, viajantes oriundos do Brasil e de mais 46 países – que estiverem completamente vacinados – precisarão apenas apresentar um teste negativo para a doença, além do comprovante de vacinação. 

A decisão, no entanto, diz que viajantes que não estiverem completamente vacinados ainda deverão cumprir com um isolamento de dez dias, mas não serão mais obrigados a cumprir esta quarentena em um dos hotéis vinculados ao governo. 

O informe do governo disse também que os vacinados no Brasil serão reconhecidos como qualquer indivíduo britânico vacinado dentro do reino, contanto que tenham sido vacinados há pelo menos duas semanas com os imunizantes abaixo: 

• Oxford/AstraZeneca
• Pfizer/BioNTech
• Moderna
• Janssen

A lista de vacinas aprovadas pelo governo britânico para viajantes internacionais não cita a da Sinovac (conhecida no Brasil como Coronavac). 

Apesar de não especificar a Coronavac, o governo inglês reforça que todos os viajantes com vacinas que não constam na lista de vacinas aprovadas vão precisar completar 10 dias de autoisolamento, além de fazerem os testes.

O que muda?

Com a saída do Brasil da “lista vermelha”, a Inglaterra reabre o seu território para viajantes comuns. Antes, apenas cidadãos britânicos, ou estrangeiros residentes, podiam passar – com restrições. 

Todo os viajantes maiores de 11 anos ainda são obrigados a fazer um teste de Covid-19 nas 72 horas anteriores ao embarque. 

Não é mais obrigatório reservar um dos hotéis autorizados pelo governo britânico para ficar dez dias em quarentena.

No entanto, ainda será necessário preencher o formulário “Passenger Locator”, para acompanhamento do viajante em caso de infecção. 

A decisão, no entanto, vale apenas para a Inglaterra. Outros países que integram o Reino Unido têm autonomia para decidir sobre seus visitantes. A Escócia, País de Gales e a Irlanda do Norte mantêm o Brasil em sua “lista vermelha”. 

Centro de testes para o diagnóstico do coronavírus em Southampton, na Inglaterra — Foto: Andrew Matthews/AP 

Como comprovar a vacinação?

Quem se vacinou no Brasil poderá comprovar a vacinação com o certificado nacional emitido pelo Ministério da Saúde em inglês como em espanhol. É preciso que apareçam as seguintes informações de maneira clara: 

• nome e sobrenome do viajante
• data de nascimento
• marca e fabricante da vacina
• data de vacinação de cada uma das doses
• país ou território em que a vacina foi aplicada

Além disso, também é necessário: 

• fazer teste para Covid no 2º dia após a chegada
• preencher o formulário “Passenger Locator”

E se não estiver 100% vacinado?

Viajantes que receberam apenas uma dose de vacina – ou duas doses de vacinas que não aparecem na lista – não são considerados “totalmente vacinados” pelo governo inglês e devem seguir regras diferentes: 

• apresentar teste de Covid feito 72h antes
• fazer dois testes (a 2 e 8 dias) após a chegada
• preencher o formulário “Passenger Locator”
• autoisolamento em casa ou outro lugar por 10 dias